Andare sul sicuro

Protezione dei dati

Informativa sulla privacy e informazioni ai sensi dell’art. 13 GDPR per il presente sito web
 

Generale

Siamo lieti che abbiate visitato il nostro sito web e mostrato interesse per i nostri servizi. La protezione della vostra sfera privata, in quanto utenti del nostro sito web, ci sta molto a cuore e, per la raccolta, il trattamento e l’uso dei dati, osserviamo rigorosamente le disposizioni di legge in materia di protezione dei dati. Questo vale in particolare per il trattamento dei dati personali.
 

Nome e dati di contatto del titolare del trattamento

Ecclesia Versicherungsdienst GmbH
Ecclesiastraße 1 – 4
32758 Detmold, Germania

Telefono +49 5231 603-0
Telefax +49 5231 603-197
E-mail

Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Ecclesia Versicherungsdienst GmbH
Responsabile della protezione dei dati
Ecclesiastraße 1 – 4
32758 Detmold

Telefono +49 5231 603-6129
Telefax +49 5231 603-606129
E-mail
 

Scopi e base legale per il trattamento dei dati personali:

Scopi del trattamento

Base legale

Contatto di visitatori del sito web con il titolare del trattamento mediante il nostro modulo di contatto online

Art. 6 comma 1 lett. b) GDPR (necessario per l’adempimento di misure precontrattuali)

Caricamento di file

La base legale dipende dal tipo di file caricato. Sono possibili le seguenti basi legali:
Art. 6 comma 1 lett. b) GDPR (necessario per l’adempimento contrattuale o per l’esecuzione di misure precontrattuali)
Art. 88 GDPR congiuntamente al § 26 comma 1 BDSG [Legge federale tedesca sulla protezione dei dati] (motivazione di un rapporto di lavoro)

Trattamento di informazioni tecniche per la messa a disposizione del servizio e per poter ottimizzare la visualizzazione delle informazioni richieste dal visitatore sul dispositivo terminale da egli impiegato per visitare il sito web.

Art. 6 comma 1 lett. f) GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)

Monitoraggio del sito internet e organizzazione dei processi durante l’uso secondo le esigenze mediante l’impiego di cookie

Art. 6 comma 1 lett. a) GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)

Utilizzo del servizio Google reCAPTCHA per controllare e impedire interazioni sul nostro sito web da parte di un accesso automatico, ad esempio da parte dei cosiddetti bot.

Art. 6 comma 1 lett. f) GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)

Esecuzione di valutazioni del comportamento d'uso con Google Analytics

Art. 6 comma 1 lett. a) GDPR (legittimo interesse del titolare del trattamento)

Se i dati personali dell’utente vengono trattati per garantire un legittimo interesse del titolare del trattamento ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f) GDPR, sono legittimi interessi l’analisi permanente e il miglioramento del sito web, oltre all’ottimizzazione della sua usabilità. 
 

Categorie di dati personali trattati

Nell’uso del nostro sito internet vengono trattati i seguenti dati per motivi organizzativi e tecnici:

  • indirizzi IP dei visitatori
  • nome delle pagine visitate
  • data e ora dell’accesso
  • nome del browser utilizzato
  • nome del sistema operativo
  • nome del motore di ricerca o del link esterno
  • nome dei file scaricati

Se l’utente ci trasmette dei dati tramite i nostri moduli online, i dati personali messi da lui a disposizione vengono trattati ai fini di adempimento del rispettivo scopo.
 

Messa a disposizione dei dati personali dell’utente

I dati personali sono informazioni relative all’identità dell’utente. Queste includono informazioni come nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Per utilizzare la presente offerta internet, non occorre divulgare i propri dati personali. In determinati casi ci occorrono tuttavia nome, indirizzo e altri dati per poter erogare i servizi desiderati.

Questo si verifica, ad esempio, in caso di uso del nostro modulo di contatto, invio di informazioni, risposta a domande individuali o uso del nostro modulo di candidatura online. Laddove necessario, informeremo l’utente in merito. Inoltre, salviamo e trattiamo solo i dati messi a disposizione volontariamente e automaticamente dall’utente. Se l’utente si avvale dei nostri servizi di consulenza, raccogliamo generalmente solo i dati necessari all’erogazione delle nostre prestazioni. Se chiediamo all’utente ulteriori dati, si tratterà di informazioni volontarie. I dati personali messi a disposizione dall’utente vengono trattati esclusivamente per gli scopi a lui comunicati e illustrati di seguito.
 

Destinatario dei dati personali dell’utente

La divulgazione dei dati personali dell’utente a terzi avviene esclusivamente sulla base di un consenso da questi fornito o se consentito dalla legge. La trasmissione dei dati personali dell’utente a istituzioni statali e autorità autorizzate a ricevere informazioni avviene solo nell’ambito di obblighi informativi di legge o laddove fossimo obbligati da una decisione giudiziale. I nostri collaboratori sono obbligati alla segretezza e al rispetto delle disposizioni di legge sulla protezione dei dati. Per l’esecuzione tecnica dei servizi messi a disposizione abbiamo incaricato delle imprese per il trattamento dei dati dell’utente. Queste sono:

Appaltatore

Servizio erogato

onix - Dienstleistungs- und Handels-GmbH

Hosting del sito web


Abbonamento alla newsletter

Se ha effettuato l’iscrizione alla nostra newsletter, utilizzeremo il Suo indirizzo e-mail e i Suoi dati personali volontari per inviarle regolarmente la nostra newsletter. Per ricevere la nostra newsletter, è sufficiente fornire il Suo indirizzo e-mail.

Alla fine di ogni newsletter compare un link che permette di modificare i propri dati di iscrizione o di cancellarsi dalla newsletter in qualsiasi momento. Può anche annullare il Suo abbonamento informandoci tramite i dati di contatto indicati nell'Impressum.
 

Prenotazione di eventi

Se prenota un evento tramite il nostro modulo di iscrizione online, è imprescindibile che i Suoi dati personali vengano trasmessi alle aziende del Gruppo Ecclesia indicate nel modulo di iscrizione online per partecipare all'evento.
 

Uso dei cookie

Il presente sito web utilizza i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo inviati dal nostro webserver al browser dell’utente e salvati sul disco rigido del computer dell’utente. Non vengono salvati dati personali ma solo uno pseudonimo individuale. Questa informazione serve, ad esempio, a riconoscere l’utente durante la navigazione sulle nostre pagine e a facilitargli questa operazione.

L’utente potrà impostare il proprio browser in modo da essere informato sull’inserimento di cookie. L’uso dei cookie risulta così trasparente per l’utente. In alternativa, i siti web possono essere visitati anche senza l’attivazione dei cookie. A tal fine, l’utente potrà modificare questa impostazione nel proprio browser. Si osservi però che, in questo caso, alcune funzioni del sito internet potrebbero non essere o non essere totalmente disponibili.
 

STRUMENTI DI ANALISI E PUBBLICITÀ

ANALISI DEL TRAFFICO GOOGLE ANALYTICS

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", ovvero file di testo che vengono salvati sul Suo computer per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. L'anonimizzazione dell'IP è attivata per questo sito web. A tale scopo, il Suo indirizzo IP viene abbreviato e memorizzato senza l'ultimo ottetto. In questo modo sappiamo da quale rete proviene una richiesta, ma non da quale computer.

Di norma, il Suo indirizzo IP sarà abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e ivi abbreviato. Per conto dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare il Suo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet all'operatore di questo sito web.

L'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser da Google Analytics non verrà ricondotto ad altri dati di Google. Può rifiutare l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul Suo browser, tuttavia è da considerare che così facendo si potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
 

Uso del monitoraggio delle conversioni di Google Ads e di Google Tag Manager

Sul nostro sito web utilizziamo il programma pubblicitario online "Google Ads" e in questo contesto il monitoraggio delle conversioni (valutazione dell'azione della visita), implementato per mezzo di Google Tag Manager. Il monitoraggio delle conversioni e il Tag Manager Google sono un servizio di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA: “Google”). Quando clicca su un annuncio pubblicato da Google, sul Suo computer viene memorizzato un cookie per il monitoraggio delle conversioni. Questi cookie hanno una validità limitata, non contengono dati personali e quindi non vengono utilizzati per l'identificazione personale. Se visita determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google possiamo riconoscere che ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente di Coogle Ads riceve un cookie diverso. In questo modo non sussiste la possibilità che i cookie possano essere tracciati attraverso i siti web dei clienti di Ads. Le informazioni ottenute con l'aiuto del cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione. Questo ci indica il numero totale di utenti che hanno cliccato su uno dei nostri annunci e sono stati reindirizzati a una pagina con il tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, non riceviamo alcuna informazione con la quale gli utenti possano essere identificati personalmente. Il trattamento avviene in base all'art. 6 (1) lett a) GDPR del Suo consenso.

DIRITTO DI REVOCA DEL CONSENSO

L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso fornito. La revoca avrà efficacia immediata per il futuro. La liceità di un trattamento dei dati avvenuto sulla base di un consenso fino al momento della revoca resterà invariata. Può modificare le impostazioni dei cookie in qualsiasi momento qui: Impostazioni dei cookie
 

DIRITTO DI OPPOSIZIONE AL TRATTAMENTO

Ai sensi dell'art. 2 comma 1 GDPR, può opporsi al trattamento dei Suoi dati personali effettuato sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f) GDPR per motivi legati alla Sua situazione particolare all'indirizzo sopra indicato. Se si oppone, non tratteremo più i Suoi dati personali a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà, o il trattamento serve per affermare, esercitare o difendere rivendicazioni legali.
 

Uso di servizi esterni

Il nostro sito web utilizza i contenuti di fornitori terzi. Può trattarsi di video, font o script. I rispettivi scopi e la base legale per l’uso di tali contenuti sono stati chiariti nel dettaglio alle sezioni “Scopi e base legale per il trattamento dei dati personali” e “Base legale per il trattamento”. Per la visualizzazione delle offerte utilizzate da fornitori terzi, per motivi tecnici, è necessario che l’indirizzo IP dell’utente sia trasmesso al rispettivo fornitore. Non abbiamo influsso su come il rispettivo fornitore terzo utilizzerà i dati personali dell’utente. Di seguito riportiamo tuttavia una panoramica di tutti i servizi di terzi di cui si avvale il presente sito internet. Se disponibile, metteremo a disposizione dell’utente il rispettivo link all’informativa sulla privacy del fornitore terzo per consentirgli di consultare lì le informazioni sul trattamento dei dati personali dell’utente e, se disponibile, informeremo l’utente sulle sue possibilità di opporsi.
 

Servizio esterno

Informativa sulla privacy

Possibilità di opporsi

Font esterni di Google, Inc.,www.google.com/fonts (“Google Fonts”). L’inserimento di Google Fonts avviene mediante un server di Google (generalmente negli USA).

https://policies.google.com/privacy

https://www.google.com/settings/ads/


Link a altri siti web

Il nostro sito web contiene dei link ad altri siti internet. Non abbiamo alcun influsso sul rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati da parte dei rispettivi gestori. Nonostante un controllo accurato dei contenuti, decliniamo qualsiasi responsabilità per i contenuti dei link esterni. Per i contenuti delle pagine collegate sono responsabili esclusivamente i loro gestori.
 

Sicurezza dell’utente

Proteggiamo i dati dell’utente con misure tecniche e organizzative dall’accesso di soggetti non autorizzati, da perdita, manipolazione o distruzione. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente aggiornate in base allo sviluppo della tecnologia. La comunicazione tra il dispositivo terminale dell’utente e i nostri server avviene in modalità interamente ed esclusivamente cifrata. Questo vale per il download di documenti o informazioni da noi offerte sul nostro sito web e per le informazioni che l’utente mette a nostra disposizione mediante modulo di contatto o di candidatura.
 

Durata della conservazione

I dati personali messi a nostra disposizione dall’utente vengono cancellati automaticamente una volta raggiunti gli scopi del trattamento. Nello specifico valgono i seguenti termini di conservazione:

Categoria dei dati salvati

Termine per la cancellazione

Dati tecnici e protocolli per garantire il funzionamento del sito web

Sei mesi

Contenuti inviati dall’utente mediante modulo di contatto o di candidatura.

I termini di conservazione dei presenti contenuti dipendono dal tipo di informazioni trasmesse e dai tempi imposti dalla legge. Se una candidatura pervenuta non porta alla conclusione di un contratto di lavoro, i dati saranno cancellati automaticamente sei mesi dopo la conclusione del processo di candidatura. Se, nell’ambito dei diritti dell’interessato, viene richiesta la cancellazione in una data precedente, i dati saranno cancellati immediatamente al pervenimento di detta richiesta.

dalla legge. Se una candidatura pervenuta non porta alla conclusione di un contratto di lavoro, i dati saranno cancellati automaticamente 6 mesi dopo la conclusione del processo di candidatura. Se, nell’ambito dei diritti dell’interessato, viene richiesta la cancellazione in una data precedente, i dati saranno cancellati immediatamente al pervenimento di detta richiesta.


Hosting Podigee Podcast 

Usiamo il servizio di podcast hosting Podigee del fornitore Podigee GmbH, Ritterstraße 2a, 10969 Berlino. I podcast sono caricati da Podigee o trasmessi tramite Podigee.

Podigee elabora gli indirizzi IP e le informazioni del dispositivo per consentire il download/riproduzione di podcast e per determinare dati statistici, come i numeri delle chiamate. Questi dati sono resi anonimi o pseudonimizzati prima di essere memorizzati nel database di Podigee, a meno che non siano necessari per la fornitura dei podcast. Una volta raggiunto lo scopo, i dati trattati vengono regolarmente cancellati.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 lett. f) GDPR. L’uso si basa sul nostro legittimo interesse per quanto riguarda la fornitura sicura ed efficiente, l'analisi e l'ottimizzazione della nostra offerta podcast.

Ulteriori informazioni possono essere trovate nella politica sulla privacy di Podigee: https://www.podigee.com/de/about/privacy/.
 

Diritti dell’interessato

L’utente ha il diritto di accedere in qualsiasi momento ai dati personali relativi alla sua persona da noi salvati. Inoltre, ai sensi degli artt. 16-20 GDPR, l’utente ha diritto alla rettifica di dati errati, alla cancellazione dei suoi dati personali, alla limitazione del trattamento dei suoi dati personali e alla portabilità dei dati.
 

Diritto di reclamo

Se l’utente ritiene che il trattamento dei suoi dati personali violi il GDPR, egli ha il diritto di proporre reclamo presso un’autorità di controllo.
 

Modifica delle disposizioni in materia di protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento le misure di sicurezza e di protezione dei dati, in particolare se necessario in seguito a sviluppi tecnici. In questi casi, adegueremo l’informativa sulla privacy di conseguenza. Pertanto, si invita l’utente a consultare regolarmente la versione vigente della presente informativa sulla privacy.
 

Domande, proposte, reclami

Per avere ulteriori chiarimenti sull’informativa sulla privacy e sul trattamento dei dati personali, è possibile contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati ai dati di contatto sopra riportati.