Protection des données

Déclaration sur la protection des données et informations conformément à l'article 13 du RGPD

Généralités

Merci de visiter notre site web et pour l'intérêt que vous portez à nos services. Nous accordons la plus grande importance à la protection de votre vie privée en tant qu’utilisateur de notre site web et respectons strictement les dispositions légales en matière de protection des données personnelles lorsque nous collectons, traitons et utilisons des donnes. Surtout quand il s’agit de vos données personnelles.

Noms et coordonnées de la personne responsable

Ecclesia Versicherungsdienst GmbH
Ecclesiastraße 1 – 4
32758 Detmold

Tél. +49 5231 603-0
Téléfax +49 40 529 62-62
E-Mail info@ecclesia.de

Coordonnés du responsable pour la protection des données

Ecclesia Versicherungsdienst GmbH
Datenschutzbeauftragter
Ecclesiastraße 1 – 4
32758 Detmold, Allemagne

Tél. +49 5231 603-6129
Téléfax +49 5231 603-606129
E-Mail dsb@ecclesia.de

Les finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées et base légale du traitement :

Finalités du traitement	Base juridique
Prise de contact avec les utilisateurs du site web avec le responsable via notre formulaire contact en ligne	Art. 6 al.1 b RGPD (nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles)
Téléchargement de fichiers	La base juridique dépend du type de fichiers téléchargés. Les bases juridiques possibles peuvent être : art. 6 al. 1 lettre b RGPD (nécessaires à l'exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles) art. 88 RGPD en connexion avec art. 26 al. 1 de la loi allemande sur la protection des données (BDSG)(Conclusion d’une relation de travail)
Traitement d’informations techniques afin de pouvoir fournir le service et afin d’optimiser la présentation des informations du site web sur le terminal de l’utilisateur du site web.	Art. 6 al. 1 lettre f RGPD (le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par responsable du traitement)
Contrôle de la présence sur Internet et conception des processus en fonction des besoins pendant l'utilisation grâce à l'utilisation de cookies	Art. 6 al.1 lettre a RGPD (consentement de la personne concernée)
Utilisation du service reCAPTCHA de Google pour vérifier et empêcher les interactions sur notre site web par un accès automatisé, par exemple par des "bots".	Art. 6 al. 1 lettre f RGPD (le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par responsable du traitement)
Évaluer le comportement des utilisateurs à l'aide de Google Analytics	Art. 6 al. 1 lettre a RGPD (consentement de la personne concernée)

Si vos données personnelles sont traitées pour protéger les intérêts légitimes du responsable du traitement conformément à l'article 6, alinéa 1, lettre f, du RGPD, les intérêts légitimes consistent à pouvoir analyser et améliorer en permanence le site web et d'optimiser la convivialité.

Catégories des données traitées

Lors de l’utilisation de notre site web, les données suivantes sont traitées pour des raisons organisationnelles et techniques :

Les adresses IP des visiteurs
Nom des pages consultées
Date et heure de l'accès
Nom du navigateur utilisé
Nom du système d'exploitation
Nom du moteur de recherche ou du lien externe
Nom des fichiers téléchargés

Si vous nous envoyez des données via nos formulaires en ligne, les données personnelles que vous fournissez seront traitées afin de répondre aux finalités du traitement.

Mise à disposition de vos données personnelles

Les données personnelles sont des informations sur votre identité. Il s'agit, par exemple, d'informations telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse émail. En principe vous n’avez pas besoin de nous fournir vos données personnelles pour utiliser ce site web. Dans certains cas, cependant, nous avons besoin de votre nom et de votre adresse ainsi que d'autres informations pour pouvoir fournir les services demandés.

Par exemple, pour l’utilisation de notre formulaire de contact, pour l'envoi d'informations, et pour pouvoir répondre à vos questions individuelles ou si vous utilisez notre formulaire pour postuler en ligne. Si nécessaire, nous vous le signalerons en conséquence. En outre, nous n’enregistrons que les données que vous nous transmettez automatiquement et volontairement. Si vous faites appel à des services de conseil, seules les données nécessaires à la fourniture des services sont collectées. Si nous vous demandons des données supplémentaires, il s'agit d'informations volontaires. Les données personnelles que vous fournissez sont traitées exclusivement aux fins que nous vous avons indiquées et énoncées si dessous.

Destinataire des données personnelles

Nous transmettons vos données personnelles seulement à des tiers si nous vous avez donné l’autorisation préalable ou dans la mesure ou la loi l’autorise. Nous transmettons vos données aux autorités et autres lorsque nous y sommes autorisés ou obligés légalement ou si nous y sommes contraints par une décision de justice. Tous nos employés sont obligés de maintenir la confidentialité des données à caractère personnel et de se conformer aux dispositions légales. Pour pouvoir fournir les services, nous partageons les données à caractère personnel avec d’autres prestataires de services qui traitent vos données en notre nom. Ceux-con sont :

Sous-traitant	Service
onix - Dienstleistungs- und Handels-GmbH	Hébergement du site web

Abonnement du bulletin d’information

Si vous vous êtes abonnés à notre bulletin d’information vos données personnelles que vous nous avez transférées volontairement et votre adresse e-mail nous servent à vous envoyer régulièrement notre newsletter. Il suffit de nous communiquer votre adresse e-mail pour recevoir le bulletin d’information.

À la fin du bulletin d’information se trouve un lien grâce auquel vous pouvez modifier les données de votre abonnement ou désabonner le bulletin d’information. Vous pouvez également nous envoyer une simple lettre pour vous désabonner du bulletin d’information. Cette lettre doit être envoyé à l’adresse qui est indiquée dans les mentions légales.

Inscription à des événements

Si vous vous inscrivez à un événement via notre formulaire d'inscription en ligne, vos données personnelles sont transmises aux sociétés du Groupe Ecclésia qui sont indiquées dans le formulaire d'inscription en ligne.

Utilisation des cookies

Ce site web utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers que notre serveur envoie à votre navigateur web et qui sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur. Des données personnelles ne sont pas stockés mais simplement un pseudonyme. Ces informations servent par exemple pour vous reconnaitre lorsque vous naviguez sur notre site web et pour faciliter la navigation.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe lorsque des cookies sont installés. Cela rend l’utilisation des cookies transparente pour vous. Vous pouvez également supprimer les cookies à tout moment via le paramétrage du navigateur correspondant. Veuillez noter, que dans ce cas, certaines de nos pages Web peuvent ne pas être affichées et que certaines fonctions peuvent ne plus être techniquement disponibles.

INSTRUMENTS D’ANALYSE ET DE PUBLICITÉ
ANALYSE DU TRAFFIC GOOGLE ANALYTICS

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse du web fourni par Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur pour permettre l’analyse de l’utilisation du site. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation du site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et stockées sur ce serveur. L'anonymisation IP est activée sur ce site web. Votre adresse IP est tronquée et enregistrée sans le dernier octet. Nous savons donc de quel réseau provient une demande, mais pas de quel ordinateur.

Généralement Google tronque l’adresse IP du visiteur du site web situé dans un État membre de l’Union européenne ou dans un autre État parti à l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète du visiteur du site web ne sera transmise aux serveurs de Google et tronquée aux Etats-Unis que dans des situations exceptionnelles. Au nom de l’opérateur du site web, Google utilisera les informations collectées pour évaluer l’utilisation du site, compiler des rapports sur l’activité du site et fournir d’autres services liés au site web et à internet à l’opérateur du site.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies par un paramètre correspondant de votre logiciel de navigation; Cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.

Utilisation de Google Ads Conversion Tracking et Google- Tag Manager

Sur notre site web, nous utilisons le programme de publicité en ligne "Google Ads" et dans ce contexte, Conversion-Tracking (suivi de conversion). Google Conversion Tracking est un service d'analyse de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Lorsque vous cliquez sur une annonce placée par Google, un cookie de suivi de conversion est placé sur votre ordinateur. Ces cookies ont une validité limitée, ne contiennent aucune donnée personnelle et ne sont donc pas utilisés pour l'identification personnelle. Si vous visitez certaines pages de notre site Web et que le cookie n'a pas expiré, Google et nous pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur l'annonce et que vous avez été dirigé vers cette page. Chaque client de Google Ads reçoit un cookie différent. Ainsi, il n'y a aucun moyen que les cookies puissent être suivis à travers les sites web des clients des annonces. Les informations recueillies à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion. Nous apprenons le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur une de nos annonces et ont été dirigés vers une page avec une balise de suivi de conversion. Cependant, nous ne recevons pas d'informations permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Le traitement se fait conformément à l’article 6 alinéa 1 lettre a RGDP et seulement si vous nous donnez votre consentement.

DROIT DE RETIRER LE CONSENTEMENT

Vous avez le droit de retirer le consentement à tout moment, avec effet immédiat pour l’avenir, sans que cela porte atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci ; avec effet immédiat pour l’avenir.

Vous pouvez configurer les cookies à tout moment en cliquant sur :Configuration des cookies

DROIT D’OPPOSITION À UN TRAITEMENT

Conformément à l’article 21 alinéa 1 lettre f du RGPD vous pouvez vous opposer au traitement des données qui est réalisé sur la base de l’article 6 alinéa 1 lettre f de la RGPD et ceci pour des raisons liées à la situation particulière dans laquelle vous vous trouvez. Si vous exercez votre droit d’opposition nous n’allons plus traiter vos données personnelles à moins que nous ne puissions prouver qu'il existe des raisons impérieuses de traitement dignes de protection qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Utilisation de services externes

Certaines pages de notre service en ligne impliquent des contenus et des services d'autres fournisseurs. Ces derniers comprennent, par exemple, des vidéos et des polices de caractères. Nous avons expliqué en détail les finalités respectives ainsi que la base juridique sur la base de laquelle nous utilisons ce contenu dans la section "Finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées ainsi que la base juridique du traitement". L’adresse IP doit être transmise afin de garantir la possibilité d’accéder à ces données et de les afficher dans le navigateur de l’utilisateur. Nous n’avons aucunement influence sur la manière dont le fournisseur tiers respectif utilise vos données personnelles. Toutefois, nous vous fournissons ci-dessous un aperçu de tous les services tiers utilisés par ce site web. Le cas échéant nous vous fournissons également le lien respectif vers la déclaration de protection des données du fournisseur tiers afin que vous puissiez y consulter les informations sur le traitement de vos données personnelles et nous vous indiquons également s’il existe la possibilité de faire opposition.

Service externe	Déclaration de protection des données	Possibilité de s’opposer
Polices externes de Google, Inc., www.google.com/fonts („Google Fonts“). Die L'intégration des polices Google Fonts se fait par un appel au serveur de Google (normalement aux États Unies).	https://policies.google.com/privacy	https://www.google.com/settings/ads/

Liens vers d’autres sites web

Notre site web contient des liens vers des sites web externes, sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages liées

Votre sécurité

Nous protégeons vos données personnelles par des mesures de sécurité informatiques et administratives afin de réduire les risques de perte, d'utilisation abusive, d'accès non autorisé, de divulgation ou de modification. Nos mesures de sécurité sont constamment mises à jour en fonction de l'évolution technologique. Toutes les informations qui transitent entre votre terminal et nos serveurs sont cryptées. Cela s'applique tant au téléchargement de documents ou d'informations que nous vous proposons via notre site web qu'aux informations que vous nous fournissez via le formulaire de contact ou le formulaire de demande.

Durée de conservation

Les données personnelles que vous nous avez fournies seront effacées dès que la finalité pour laquelle elles ont été stockées ne s'applique plus. Les délais de conservation suivants s'appliquent :

Catégorie de données stockées	Délai de conservation
Données et protocoles techniques permettant d'assurer le fonctionnement du site web	Six mois
Donnés que nous recevons via les formulaires de contact ou de candidature	Le délai de conservation dépend des informations transmises et des délais légaux de conservation applicables. Si la candidature n’aboutit pas à un contrat de travail les données seront supprimées automatiquement six mois après la fin de la procédure de candidature Si lors de l’exercice de vos droits en matière de données personnelles vous demandez que vos données soient effacées à une date antérieure nous allons supprimer les données immédiatement.

Hébergement de Podcast Podigee

Pour l’hébergement des podcasts nous utilisons le service fournisseur Podigee GmbH, Ritterstraße 2a, 10969 Berlin. Les podcasts sont chargés par Podigee ou transmis via Podigee.

Podigee traite les adresses IP et les informations d’appareil pour permettre le téléchargement et la lecture de podcasts ainsi que pour collecter des données statistiques, telles que le nombre de requêtes. Ces données sont anonymisées ou pseudonymisées avant d’être stockées dans la base de données Podigee, sauf si cela est nécessaire pour la mise à disposition de podcasts. Les données sont effacées après que l’objectif a été atteint.

Le traitement des données se fait sur la base de l’article 6 al. 1 lettre f RGPD. Son utilisation est faite sur la base de nos intérêts légitimes, c’est-à-dire l’intérêt d’une mise à disposition, d’une analyse et d’une optimisation sûres et efficaces de notre offre de podcast conformément à l’art. 6, al. 1, lettre f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations et options d’opposition dans la politique de confidentialité de Podigee : https://www.podigee.com/de/about/privacy/.

Vos droits en matière de protection des données

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations sur les données personnelles enregistrées vous concernant. En plus vous avez conformément à l’article 16 et 20 du RGPD le droit à la rectification ou suppression de vos données personnelles, à la limitation du traitement ou à la portabilité des données.

Droit de porter plainte

Vous avez la possibilité de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance au cas où vous avec l’impression que le traitement des données n’est pas conforme aux dispositions du RGPD.

Changement de la règlementation en terme de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les mesures de sécurité et de protection des données, notamment si cela s'avère nécessaire en raison de l'évolution technique. Dans ces cas, nous allons également adapter le présent avis de protection des données. Veuillez donc prendre note de la version actuelle respective de cette déclaration de protection des données.

Questions, suggestions, plaintes

Si vous avez d’autres questions concernant la protection des données et le traitement de vos données vous pouvez vous adresser directement à notre responsable pour la protection des données à l’adresse mentionnée en haut.